Konferencja jest realzowana w ramach realizowanego na Wydziale Humanistycznym UJD projektu NAWA (program Welcome to Poland): "Umiędzynarodowienie działań promocyjnych, naukowych i popularyzotorskich Wydziału Humanistycznego UJD w Czestochowie.
Intencją organizatorów jest chęć dowiedzenia, że tak przedwojenna, jak i współczesna wyobraźnia literacka była i jest zasilana opowieściami talmudycznymi i starotestamentowymi, przenikającymi do literatury pod powierzchnią zwykłych opowieści.
Odczytanie ukrytych "miejsc wspólnych" pozwoli zrewidować tezę o odrębności kultury żydowskiej i polskiej o jej wtórnym charakterze i ciążeniu ku polskości, wskazując raczej na wzajemne inspiracje i przenikanie tychże narracji, a także wspólne kulturowe podłoże tożsamościowe - judeochrześcijańskie.